Culture
October 17, 20122 Comments
After Mo Yan was announced the winner of Nobel Prize in Literature, his books were snapped up and became out of stock across the nation, his speeches are being parsed, and so many public and private entities are cashing in on him, in which he felt no pleasure or relief. Chinese writer Mo Yan, the [...]
Continue readingJanuary 29, 2012No Comments
From NetEase and IFeng Red is an auspicious and festive color. Money is a one-size-fits-all gift. Therefore, in China and other Chinese-speaking communities, presenting cash tucked into a red envelope as a Chinese New Year gift has become an ingrained practice, which not only conveys goodwill, but also spares the giver the trouble of racking [...]
Continue readingSeptember 28, 2011One Comment
Kunqu, or Kun Opera, boasting its 600 years of history, recently made a refreshing appearance on Nanjing’s subway train. The campaign, titled “The Grreat Beauty of Kunqu sees its entry and play in the Subway” [Chia-fu signs at the inherent loss of meaning and beauty in translation], is a joint venture by Nanjing metro authority [...]
Continue readingJanuary 27, 201126 Comments
Chia-fu: By far, I think it is safe to assume that the majority of MiniTofu readers have heard of the name Amy Chua, aka the “Tiger Mother”. (For those uninitiated, read here and here. ) As a frequenter to Chinese forums, I came across this interesting and quite provocative thread on MITBBS, a famous online [...]
Continue readingDecember 3, 2010No Comments
From sina.com Snow White is hunted down by the queen, her stepmother because of incest with her father; Snow White flees into the forest and rolls in the hay with the Seven Dwarfs every night; Prince fell in love with the dead princess, for he is necrophiliac … These stories are said to be the real version of [...]
Continue readingOctober 24, 20104 Comments
Chiafu: I came across a great article on dummies.com that lists out ten things that foreigners should avoid doing while interacting with native Chinese, in order to save them from “certain embarrassment and possibly even outright humiliation”. It is a very useful article and all the ten things it points out are very common and worth paying [...]
Continue reading
